Oper

Eine Oper für die kleinsten Zuschauer begleitet von ihren Liebsten (0-100 Jahre). Für Kinder im Alter von 3-18 Monaten.
Eine Reise in eine neue Musik- und Fantasiewelt, wo Kinder und Erwachsene Schauspieler, Sänger und Musiker treffen und zusammen ihre ersten kleinen / großen Abenteuer unternehmen. Willkommen in einer Welt, in der keine Beschränkungen gelten und in der Sie alles berühren dürfen. Wer weiß, ob Sie nicht gerade in Ihrem Kind ein Genie entdecken? Auf jeden Fall können Sie ein unwiederholbares Erlebnis für alle Sinne in einer beschützten und angenehmen Umgebung erwarten.

Die völlig neue Oper von Jan Jirásek, der zweimal mit dem Tschechischen Löwen ausgezeichnet wurde, komponiert im Auftrag des Südböhmischen Theaters, wird Sie in Geschwindigkeit eines Films durch das unruhige Europa des 17. Jahrhunderts führen. Die Geschichte erzählt, wie man im Labyrinth des Dreißigjährigen Krieges, der Pestepidemien, der religiösen Intoleranz, persönlicher Tragödien und des Lebens im Exil das Paradies des Herzens finden kann.

Eine komische Oper im unverwechselbaren Stil des Bonvivants Gioacchino Rossini, die auf dem italienischen Belcanto basiert und Mozarts Figaros Hochzeit vorausgeht. Funkende Arien, bei denen Sie mit den Füßen den Takt stampfen werden und die Ihnen noch lange im Kopf nachhallen werden. Episode eins: Wie ein gerissener Barbier einem verzweifelten Grafen zu einer schönen Gräfin verhilft.

Eine Geschichte über die Heimat-, Musik- und Nächstenliebe, aber auch die Liebe zu Macht und Reichtum. Wie man auch nach vielen Jahren Unrecht zwischen Menschen wiedergutmachen und Beziehungen wiederherstellen kann. Eine tschechische Geschichte vor dem historischen Hintergrund der Großen Französischen Revolution, die mit viel Liebe und tiefem Gefühl, aber auch mit liebenswürdigem Humor erzählt wird.

Wissen Sie, was sich bei einer Theatervorstellung hinter den Kulissen abspielt? Nein? Wenn Sie es wissen und erleben wollen, dann lesen Sie weiter. Die Aufführung von Mozarts Oper „Die Zauberflöte“ wird nämlich von unglaublichen Verwicklungen begleitet. Ein Missgeschick folgt dem anderen, und der unglückliche Inspizient, der für die Vorstellung verantwortlich ist, versucht sein Bestes, um sie zu retten. Wir hoffen, dass Sie gemeinsam mit ihm herausfinden können, was die Ursache dieses Unglücks ist. Ist es nur ein Zufall, oder ist es etwas anderes...? Was auch immer es ist, es ist notwendig, die Aufführung zu einem erfolgreichen Ende zu bringen, so dass das Publikum im Zuschauerraum nichts erkennt. Und ob es gelingt oder nicht, hängt von Ihnen und Mozart ab. Wer weiß, ob er erscheinen wird...

Eine Familienvorstellung, speziell für Kinder von 6 bis 12 Jahren bestimmt.

12. – 17. 8. 2025

Die biblische Geschichte des Erlösers ist durchwoben mit Episoden aus dem Leben der Familie Schwarzenberg – der Gründer des Barocktheaters in Krumau und des Sommerschlosses Bellaria. Auch Sie können eine Reise in die Ära des Barocks unternehmen und auf dieser bei authentischer festlicher Beleuchtung die Leistungen von mehr als einhundert Mitwirkenden, die großartige Ausstattung und vor allem eine
herausragende Musik bewundern.

Untertitel - wie funktioniert es

Mystische Barockparabel als Reinigungsritual der Seele

Eine ortsspezifische Inszenierung des bedeutendsten Werks der tschechischen Barockmystik. Die Laute ist seit jeher ein Sinnbild für die himmlische Harmonie, und Michnas Werk schildert die Geschichte der menschlichen Seele auf dem Weg zu diesem vollkommenen Zusammenklang. Das Werk wimmelt von Figuren und spart nicht mit Dialogen und Veränderungen der Umgebung, wobei sich intime Meditationen mit Massenszenen abwechseln. Das Endziel der spirituellen Reise wird hier durch das spektakuläre Bild eines Hochzeitsfestes dargestellt – ein farbenprächtiges himmlisches Fest. Eine außergewöhnliche Inszenierung von Tomáš Ondřej Pilař, die Ihre Sehnsucht nach Schönheit wecken wird. 

Erleben Sie die unvergessliche Sommeratmosphäre auf dem Dorfplatz im südböhmischen Holašovice.
Die Oper des Südböhmischen Theaters führt das ikonische Werk der tschechischen Oper vor den einzigartigen Kulissen der Gehöfte von Holašovice auf, das auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes steht. Das typisch südböhmische Dorf hat seine architektonische Gestalt des so genannten Bauernbarocks aus dem 19. Jahrhundert bewahrt, und ist somit ein völlig authentischer Schauplatz für die abenteuerliche Brautwerbung von Marie und Hans.
Liebevoller Humor, Bauernschläue, Offenherzigkeit – und vor allem Smetanas hervorragende Musik. Das ist die „Verkaufte Braut“, die ein jeder lieben muss. Die Solopartien werden von einheimischen Spitzensängern gesungen. Außerdem treten der Chor, das Orchester und das Ballett des Südböhmischen Theaters sowie der Kinderchor Jitřenka auf.

Die faszinierende Künstlerpersönlichkeit Wolfgang Amadeus Mozarts, des österreichischen Komponisten der Hochklassik, der auch in Böhmen seine Spuren hinterlassen hat, muss nicht näher vorgestellt werden. Nachdem er 21 Opern komponiert hatte, die ihm in ganz Europa den Ruf eines genialen Künstlers einbrachten, schrieb er sein letztes Opernwerk überraschenderweise zu einem phantasievoll-mystischen Thema, und da er darin seine verfeinerte Kunst, das Publikum mit Musik zu fesseln und ihm neue und überraschende musikalische Bilder vor die Augen zu führen, perfekt einsetzte, ist dieses Werk zu einer der drei meistgespielten Opern der Musikgeschichte geworden. Dieses Werk ist Die Zauberflöte.

In der Handlung der Zauberflöte ist die menschliche Welt mit der Welt der Mythen und Fabeln verwoben. Sie folgt Prinz Tamino auf seiner faszinierenden Reise zur Rettung eines verzauberten Mädchens, bei der er die Dunkelheit besiegen und das Geheimnis des Lichts verstehen muss. Das Werk schwankt auf interessante Weise zwischen einem Märchen, einer Parabel und einem Heldenepos, all das mit dem Humor und der Übertreibung der Rokokozeit gestreut. Seine Musik lässt sich am besten als „ein Musical aus der Zeit der breiten Röcke und hohen Perücken“ beschreiben. Sie ist brillant, unterhaltsam, auch für Opernneulinge gut verständlich, und eine solche Konzentration von Perlen wie der Koloraturarie der Königin der Nacht oder dem „pa-pa-pa“-Duett findet man wohl in keiner anderen Oper.

Unsere Inszenierung geht auf die ursprüngliche Absicht aus der Zeit der Uraufführung 1791 zurück, nämlich für ein möglichst breites Publikum, einschließlich Familien mit Kindern, verständlich und unterhaltsam zu sein, weshalb wir das Stück vollständig in tschechischer Übersetzung präsentieren. Das Regiekonzept von Petr Hašek, der sich seit langem mit dem Theater für Jugendliche beschäftigt, sprengt die Grenzen zwischen Genres und Konventionen, überflutet die Bühne mit Fantasieszenen, übernatürlichen Wesen, noch nie dagewesenen Kostümobjekten und inszeniert ein sehr dynamisches Spektakel, in das als Bonus das Tänzer-Trio des Ensembles Holektiv Elemente des neuen Zirkus und des Bewegungstheaters einbringt.
Dieses Bühnenwerk, das den Zauber von Mozarts Zeit mit einer effektvollen Kulisse des 21. Jahrhunderts verbindet, wird sowohl für eingefleischte Opernliebhaber, aber auch für diejenigen, die sich gerade erst mit dem Genre vertraut machen, sowie für Kinder ein eindrucksvolles Erlebnis sein. 

Wenn die Lebensgeschichte der am 7. Mai 1919 geborenen Eva Maria Duarte de Perón, die Aufmerksamkeit des berühmten Musical-Autorenduos Webber – Rice nicht auf sich gelenkt hätte, wäre diese zweite Ehefrau des argentinischen Präsidenten Juan Perón wohl nur Historikern für Lateinamerika bekannt. Ihr Charisma, das ihr vom armseligen ländlichen Milieu auf den Posten der First Lady des Landes verhalf und sie zu einer Art neuzeitlicher Ikone erhöhte, wurde auch ins weltberühmte Musical übertragen. Seit seiner Premiere im Londoner West End im Jahr 1978 erfreut sich das Musical auch auf den Bühnen tschechischer Theater großer Beliebtheit, besonders in der ausgezeichneten Übersetzung von Michal Prostějovský.

In tschechischer Übersetzung mit deutschen Übertiteln.

„Wenn alle Menschen anfangen, einander zuzulächeln, und wenn sie aufhören, einander Gruben auszuheben, dann wird es auf der Welt wohl sein.“ Oldřich Nový

Eine lebhafte und energische Geschichte, die Sie den ganzen Abend lange amüsieren und jede Minute mit einem witzigen Umschwung überraschen wird, und zwar auch im Falle, dass Sie keine großen Fans der Komödien mit Oldřich Nový sind. Intelligenter Humor und populäre Gesichter der Schauspiel-, Opern- und Ballettensembles werden dafür sorgen, dass Ihr Zwerchfell beben wird. Die Musikkomödie (oder Operette), die auf einer Verwechslung basiert, setzt das beliebte Genre fort, ähnlich wie die populäre Komödie Ein Mädchen oder ein Junge. Der Text und die Musik zum Thema aus der englischen Umgebung wurden vom bedeutenden, aus Banská Bystrica stammenden slowakischen Komponisten und Hotelier Ján Móry verfasst bzw. komponiert. Die Liedtexte wurden von Oldřich Nový verfasst.

Äpfel, Nüsse, der Duft des Weihnachtsstriezels und die verschneite Landschaft unserer Urgroßmütter vor den Fenstern. Eine poetische und zärtliche Inszenierung zweier Schlüsselwerke der südböhmischen Weihnacht, der Böhmischen Hirtenmesse von Jakub Jan Ryba und einer Auswahl aus der Musik zum Heiligen Jahr von Adam Václav Michna von Otradovic, mit deren Aufführung wir eine neue Weihnachtstradition begründen.

Die Geisha ist in Japan ein Synonym für Schönheit. Doch in Puccinis berühmter Oper ist sie vor allem ein Symbol der Treue. Wenn ihre Liebe mit Füßen getreten wird, hat sie keine andere Wahl, als in Ehren zu sterben. Die Inszenierung des außergewöhnlichen und international geschätzten Produktionsteams des Regisseurs Jakub Šmíd mit der musikalischen Leitung vom Chefdirigenten David Švec verspricht ein bezauberndes Theatererlebnis.
In einer geheimnisvollen Landschaft mit blühenden japanischen Kirschbäumen wird eine unsterbliche Geschichte voller mitreißender Musik, die auch leiseste Schwingungen des menschlichen Herzens einfängt, noch einmal aufgeführt werden.

Eine einzigartige Oper mit eindrucksvollen Chor- und Ballettszenen entwickelt sich zu einem atemberaubenden spirituellen Finale. Der symbolische Abschied von Mario De Rose von der Südböhmischen Oper und zugleich die erste unter Regie ihres neuen künstlerischen Leiters Tomáš Ondřej Pilař auf der heimischen Bühne. Die ewige Geschichte des Kampfes zwischen dem Guten und Bösen verfasst vom literarischen und musikalischen Genie der italienischen Oper in einer Person und in einer einzigen Oper. Eine Musik, die sie schwindelig macht, eine Inszenierung, die Ihre Sehnsucht nach Schönheit sättigt, und ein fast sündig teuflisch sympathischer Kerl, dem sie die ganze Zeit die Daumen drücken werden, obwohl Sie wissen, dass er verliert!

Stellen Sie sich eine elegante Dame vor, die Sie durch ein Konzert begleitet. Auf der Bühne die Chorsänger in Reihen, das Orchester im Frack, der Chefdirigent mit strenger Miene... Eine Stunde des Leidens, die absolut niemand erleben möchte! Also machen wir Schluss damit und veranstalten stattdessen ein NICHT-erzieherisches Konzert, das bildet, unterhält und ganz sicher nicht langweilt.

Silvester- und Neujahrsfeier mit dem Glanz der Operette 

Eine Familienoper über einen Jungen, der zu früh erwachsen werden wollte

Eine originelle Sicht auf das Märchen von Carlo Collodi in einer brandneuen Oper von Tomáš Hanzlík und Vít Zouhar, die im Auftrag des Südböhmischen Theaters entstanden ist. Pinocchio will nicht mehr zu Hause sitzen. Während die anderen Jungen in seinem Alter in die Welt hinausziehen, möchte sein Vater, der Schnitzer Gepetto, dass Pinocchio lieber auf seiner Stange neben seinen Puppen sitzen bleibt. Pinocchio will jedoch kein verhätscheltes Kind mehr sein, er will ein junger Mann sein! Und da hört er die Verlockung von Schwarzbart, der den Jungen ins Land der Spielereien ruft.

Petr Hašeks erzählerische Inszenierung über den vorzeitigen Wunsch, erwachsen zu werden, über die starke Bindung zwischen Vater und Sohn und über den Krieg, der die Macht hat, Menschen zu Marionetten zu machen.

Die Rosenbergische Nacht ist ein einzigartiges Erlebnis, das über die Grenzen eines gewöhnlichen Konzerts, einer Theatervorstellung oder einer historischen Führung hinausgeht. Es ist eine magische Reise in die Vergangenheit, bei der Geschichte durch Musik und die Kulisse eines der schönsten Schlösser der Tschechischen Republik lebendig wird. Tauchen Sie ein in eine Nacht voller Geheimnisse und Eleganz, wenn Sie bei einer einstündigen immersiven Führung mit einem Glas Wein in der Hand durch die nächtlichen Gemächer des Schlosses Třeboň (Wittingau) schreiten, die nur von flackernden Kerzen beleuchtet werden. Dieser historische Raum wird dank mehr als 50 Musikern und Sängern zum Leben erweckt, die das ganze Areal mit fast einem halben Jahrtausend alten Kompositionen zum Klingen bringen werden, die hier zur Zeit der letzten Rosenberger tatsächlich erklangen.